DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing retrait | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acquéreur retraitприобретатель недвижимости, которая выкупается её нанимателем (vleonilh)
demande de retraitзапрос на снятие денежных средств (ROGER YOUNG)
droit de retraitправо автора изъять своё произведение из обращения
effectuer le retrait de fonds du compteосуществлять снятие средств со счета (ROGER YOUNG)
notification de retrait pour illégalitéуведомление об аннулировании (изъятии eugeene1979)
retrait de dépôtотзыв заявки (напр. на выдачу авторского свидетельства)
retrait de dépôtполучение наличных денег из вклада
retrait de fondsполучение наличных денег из вклада
retrait de la demandeотзыв заявки (напр. на выдачу авторского свидетельства)
retrait de la mission diplomatiqueотзыв дипломатического представительства
retrait de la mission diplomatiqueотзыв дипломатической миссии
retrait de l'accordвыход из международного соглашения
retrait de plainteотказ от жалобы
retrait d'emploiувольнение от должности
retrait des associésвыход из состава участников общества (NaNa*)
retrait des produitsотзыв продукции (elenajouja)
retrait d'immatriculationснятие с учёта (ROGER YOUNG)
retrait du permis de conduireлишение права управлять транспортным средством (по решению суда)
retrait du permis de construireотзыв разрешения на строительство (elenajouja)
retrait du pseudonymeраскрытие псевдонима (vleonilh)
retrait du recoursвыход из процесса (ulkomaalainen)
retrait du recoursотказ от апелляции, отказ от кассационного заявления (ulkomaalainen)
retrait d'un décretотмена декрета
retrait d'une décisionотмена решения (прекращающая его действие с момента его принятия)
retrait litigieuxвыкуп должником у кредитора спорного права требования
retrait successoralвыкуп наследственной доли (право одного из наследников выкупить наследственную долю другого наследника при намерении последнего возмездно уступить ее постороннему лицу)