French | Russian |
achat de remplacement | покупка взамен (предусмотренной договором, но не состоявшейся vleonilh) |
délivrance de marchandises nouvelles en remplacement | поставка товара взамен (в случае несоответствия ранее поставленного товара условиям договора vleonilh) |
délivrance de marchandises nouvelles en remplacement | замена товара (vleonilh) |
dépenses de remplacement | заменяющие расходы (при общей аварии vleonilh) |
fourniture de remplacement | поставка товаров взамен возвращённых покупателем (как не соответствующих условиям договора vleonilh) |
remplacement par obsolescence | замена морально устаревшего оборудования (France+) |