Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
reason of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
age of reason
возраст, по достижении которого несовершеннолетний вправе выбирать себе опекуна
by
reason of
в силу
(чего-либо
алешаBG
)
by
reason of
default
по причине неисполнения обязанностей
(
OMS
)
by
reason of
its conduct
в силу его поведения
by
reason of
the operation of any provision of this Agreement
в силу любого положения настоящего Соглашения
(Договора
Alexander Matytsin
)
code of the reason for record entering
код причины постановки на учёт
(КПП
Lavrov
)
defect of reason
"дефект сознания"
(
kOzerOg
)
defect of reason
"дефект разума"
(
google.ru
kOzerOg
)
I have no reason to doubt the authenticity of this document
я не имею сомнений в подлинности настоящего документа
(
Johnny Bravo
)
other than by
reason of
по причинам, отличным от
(
Technical
)
other than by
reason of
кроме оснований в силу
(статьи, пункта; clause
Alexander Matytsin
)
other than by
reason of
кроме оснований, установленных в
(статье, пункте; clause
Alexander Matytsin
)
other than by
reason of
по причинам, не связанным с
(
Technical
)
other than by
reason of
по основаниям иным, нежели
(
Technical
)
plead not guilty by
reason of
insanity
просить об оправдании подсудимого на основании невменяемости
(
snowleopard
)
reason for change of address
причина перемены адреса
(
Alex_Odeychuk
)
reason of
the complaint
основание для подачи иска
reason of
the complaint
основание для подачи жалобы
reasons of
state
интересы государства
reasons of
state
государственные интересы
rule of reason
требование применения здравого смысла
rule of reason
правило разумной обоснованности
(применения антимонопольного законодательства
A.Rezvov
)
rule of reason
правило "разумного подхода"
the Borrower and Creditor are obliged in good faith to inquire about the reason disposing of the invocation of such instances
Заёмщик и Кредитор обязуются в духе добросовестного сотрудничества навести справки об основании, устраняющем применение подобных обстоятельств
Get short URL
