DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing prélèvement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avis de prélèvementплатёжное требование (vleonilh)
convention de prélèvementsсоглашение о расчётах путём предъявления платёжных требований (с отрицательным акцептом vleonilh)
demande de prélèvementзаявление о производстве расчётов путём списания средств со счёта (делается дебитором по постоянным платежам, напр., за коммунальные услуги vleonilh)
droit de prélèvementправо французских наследников на часть находящегося во Франции наследственного имущества при признании права на наследование за иностранными наследниками
prélèvement de la pièce à convictionизъятие следовоспринимающего объекта
prélèvement de la pièce à convictionизъятие вещественного доказательства
prélèvement de la traceизъятие следа
prélèvement des biensизъятие имущества собственником (NaNa*)
prélèvement en espècesудержание наличности (vleonilh)
prélèvement personnelудержание с частных лиц (vleonilh)
prélèvements d'électricitéкража электроэнергии
être librement alimenté par prélèvement sur les disponibilités de touts autres comptesпереводить средства с любых других счетов (NaNa*)