DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing proof | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
accept as proofприймати як доказ
accessory proofдругорядний доказ
acquire proofотримувати докази
acquire proofдобувати докази
additional proofдодатковий доказ
adduce proofпредставити доказ
adduce proofпред'являти докази (як доказ тж)
adduce proofподати доказ
adduce proofпредставляти докази (як доказ тж)
adduce proofнаводити докази
adduce proofsнаводити докази
adduced proofпредставлений доказ
adduced proofзапропонований доказ
adduction of proofпредставлення суду доказів
adduction of proofпред'явлення доказів (у суді)
adduction of proofподання доказів (суду)
adduction of proofнадання суду доказів
admit proofприймати докази
affirmative proofдоказ існування факту
afford proofпредставити доказ
afford proofпред'являти докази
afford proofподати доказ
afford proofпредставляти докази
afford proofнаводити доказ
assembly of proofзбирання доказів
assembly of proofзбір доказів
be subject to a proofпідлягати доведенню
bear the burden of proofнести тягар доведення
bring forward proofпредставляти докази
bring forward proofпред'являти докази
bullet-proofкулезахисний
bullet-proof shieldкуленепробивний щит
burden of proofтягар доведення
burglar-proof safeнадійний сейф
categorical proofбезсумнівна доведеність
categorical proofбезсумнівний доказ
categorical proofбезперечний доказ
chain of proofланцюжок доказів
challenge proofзаперечувати докази
circumstance in proofпредмет доведення
circumstances subject to a proofобставини, що підлягають доведенню
clear proofочевидні докази
clear proofочевидна доведеність
collecting of proofsзбирання доказів
collection of proofsзбирання доказів
conclusive proofостаточний доказ
constructive proofконструктивний доказ
convincing proofпереконливі докази
correctness proofдоказ правильності
corroborate proofпідтверджувати докази
crucial proofвирішальний доказ
cumulate proofsзбирати докази
cumulative action proofсукупність доказів
decisive proofвирішальний доказ
develop proofотримувати доказ
develop proofнаводити доказ
difficulties of proofтруднощі із доведенням (факту злочину тощо)
direct proofдоведення прямими доказами
direct proofпрямий доказ
documentary proofдокументальний доказ
dubious proofсумнівний доказ
escape-proofнадійний
estimation of proofsоцінка доказів
evidence and proof availableнаявні докази
evident proofочевидні докази
exclude illegally obtained proofвилучати незаконно отримані докази
exclude illegally procured proofвилучати незаконно отримані докази
exhibit proofпредставити доказ
exhibit proofподати доказ
fact in proofпредмет доведення
fact requiring a proofфакт, що потребує доказів
failing proofвідхилений доказ
failure of proofвідсутність доказів
fictitious proofхибний доказ
find proofотримувати докази
find proofдобувати докази
find proof of smb's innocenceзнаходити докази чиєїсь невинуватості
foundation proofдокази підстави позову (або обвинувачення)
foundation proofдоведеність підстави позову
furnish proofпредставити доказ
furnish proofподати доказ
hard proofвагомий доказ
have the burden of proofнести тягар доведення
hearsay proofдоказ із чужих слів
incontrovertible proofнеспростовний доказ
independent proofсамостійний доказ
indubitable proofбезсумнівний доказ
instrument of proofзасіб доведення
introduction of proofпред'явлення доказів (у суді)
introduction of proofпредставлення суду доказів
introduction of proofподання доказів (суду)
introduction of proofнадання суду доказів
irrefutable proofнеспростовний доказ
judgement-proofнепідсудний
lay down proofпредставити доказ
lay down proofпредставляти докази
lay down proofпред'являти докази
lay down proofподати доказ
literal proofписьмовий доказ
means of proofзасоби доведення
negate proofспростовувати докази
negative proofдоказ від супротивного
negative proofдоведення від зворотного
obtain proofотримувати докази
obtain proofдобувати докази
offer proofпредставляти докази
offer proofпред'являти докази
onus of proofтягар доведення
order of proofпорядок наведення доказів
pierce a bullet-proof vestпробивати куленепробивний жилет
positive proofпрямий доказ
present proofпредставити доказ
present proofпредставляти докази
present proofподати доказ
present proofпред'являти докази
present proofнаводити докази
presentation of proofпредставлення суду доказів
presentation of proofподання доказів (суду)
presentation of proofпред'явлення доказів (у суді)
presentation of proofнадання суду доказів
prima facie proofочевидний доказ
procure proofотримувати докази
procure proofдобувати докази
produce proofподати доказ
produce proofпред'являти докази
produce proofпредставляти докази
produce proofпредставити доказ
produce proofнаводити доказ
produce proofsнаводити докази
produced proofпредставлений доказ
produced proofзапропонований доказ
production of proofподання доказів (суду)
production of proofпред'явлення доказів (у суді)
production of proofпредставлення суду доказів
production of proofнадання суду доказів
production of proofsнаведення доказів
proof by affidavitдоведення афідевітом
proof by circumstantial evidenceдоведення непрямими доказами
proof by circumstantial evidenceдоведеність непрямими доказами
proof by confessionдоведення визнанням вини
proof by confessionдоведення визнання вини
proof by confessionдоведеність визнанням вини
proof by direct evidenceдоведення прямими доказами
proof by direct evidenceдоведеність прямим доказом
proof by direct evidenceдоведеність прямими доказами
proof by direct evidenceдоведеність визнанням факту
proof by evidenceдоведеність свідченнями
proof by evidenceдоведення свідченнями
proof by indirect evidenceдоведення непрямими доказами
proof by presumptionдоведення за презумпцією
proof by testimonyдоведення свідченнями
proof by testimonyдоведеність свідченнями
proof from the contraryдоведеність від супротивного
proof from the contraryдоказ від зворотного
proof from the contraryдоведеність від зворотного
proof of a crimeдоказ учинення злочину
proof of a crimeдоказ скоєння злочину
proof of a criminal chargeдоведеність обвинувачення
proof of a factдоказ факту
proof of a factдоведення факту
proof of admissionдоведення визнанням факту
proof of admissionдоведеність визнанням факту
proof of admissionдоведення визнання факту
proof of ageпідтвердження віку
proof of an experimentдоказ, отриманий унаслідок слідчого експерименту
proof of attestationдоказ характеристики особи
proof of authenticityдоведення автентичності
proof of birthпідтвердження народження
proof of confessionдоведення вини фактом її визнання
proof of confessionдоведеність визнанням провини
proof of confessionдоведення визнання вини
proof of confessionдоведеність визнання провини
proof of confessionдоведеність визнання вини
proof of evidenceдоведеність свідченнями
proof of evidenceдоведення доказовими фактами
proof of evidenceдоведення свідченнями
proof of evidenceдоведеність свідчень
proof of evidenceдоведеність доказових фактів
proof of factдоведеність факту
proof of factдоведеність фактом
proof of genuinenessдоказ автентичності (документа тощо)
proof of guiltдоказ винуватості (винності)
proof of handwritingпідтвердження почерку
proof of identityпосвідчення особи
proof of illegal activitiesдоказ незаконної діяльності
proof of noveltyдоказ новизни
proof of official recordдоведеність офіційним документом
proof of ownershipдоказ володіння
proof of paymentквитанція
proof of priorityдоказ пріоритету
proof of recordдоведення дійсності протоколу
proof of recordпротокол як доказ
proof of recordдоведеність протоколом
proof of recordзапротокольовані докази
proof of testimonyдоведення свідченнями
proof of the motiveдоказ мотиву
proof of witnessсвідчення свідка
proof presentationнаведення аргументів
proof to the contraryдоказ протилежного
proof to the contraryдоведення від супротивного
proof to the contraryдоведеність від супротивного
proof to the contraryдоказ від супротивного
proof to the contraryдоказ від зворотного
proof to the contraryдоведення протилежного
proof to the contraryдоведеність від зворотного
quality of proofякість потрібних доказів
quality of proofкритерій доведеності
rebut proofспростовувати докази
rebuttal with proofспростування доказами
refute proofспростовувати докази
rejection of proofвідхилення доказів
relevant proofрелевантний доказ
shift the burden of proofперекладати тягар доведення
shifting the burden of proofперенесення тягара доведення (з однієї сторони на іншу)
show proofпред'являти докази
show proofпредставляти докази
show proofнаводити докази
strong proofпереконливі докази
strong proofпереконливий доказ
submission of proofпредставлення суду доказів
submission of proofподання доказів (суду)
submission of proofпред'явлення доказів (у суді)
submission of proofнадання суду доказів
submission of proofнаведення аргументів
submit proofпредставити доказ
submit proofподати доказ
submit proofнаводити доказ
substantial proofістотній доказ
summarize proofпідсумовувати докази
supply proofнаводити доказ
suppress illegally obtained proofвилучати незаконно отримані докази
suppress illegally procured proofвилучати незаконно отримані докази
take proofотримувати доказ
tender proofподати доказ
testimonial proofпоказання свідків
testimonial proofсвідчення свідків
testimonial proofустановлення факту (за свідченнями)
testimonial proofсвідчення
testimonial proofпоказання
totality of proofsсукупність доказів
valid proofпереконливі докази
virtual proofсправжній доказ
want of proofнедостача недостатність доказів
withdraw illegally obtained proofвилучати незаконно отримані докази
withdraw illegally procured proofвилучати незаконно отримані докази