porter à – phrases

Terms for subject Law containing porter à | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
chèque à porter en compte	расчётный чек (vleonilh)
faire échec à la nuire à la porter atteinte à la nouveauté	порочить новизну
juger qch de nature à porter atteinte à	считать способным нанести ущерб (NaNa*)
porter atteinte aux droits	ущемлять права (vleonilh)
porter atteinte à la nouveauté	опорочивать новизну (изобретения)
porter atteinte à l'honneur	унижать честь (vleonilh)
porter atteinte à l'honneur et la considération	порочить честь и достоинство (употр. реже во фр. яз. rvs)
porter au casier judiciaire	регистрировать судимость
porter au crédit	заносить в кредит (ROGER YOUNG)
porter l'atteinte à la nouveauté	опорочивать новизну (изобретения vleonilh)
porter à la connaissance	извещать, доводить до сведения (vleonilh)