Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Law
containing
place on
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
in the place and on the date first above written
в вышеуказанном месте и в вышеуказанный день
(о подписании договора
Elina Semykina
)
place Apostille on
проставлять апостиль
(
Bullfinch
)
place defendant on probation
направить подсудимого на испытание
(to)
place great store on
придавать большое значение
(The IFLA letter places great store on the number of FID members who are also IFLA members. BSD
Alexander Demidov
)
place on
probation
направлять на пробацию
place on
probation
передать на испытательный срок
place on
record
занести в протокол
place on
record
заносить в протокол
place on
the auction block
выставить имущество
должника
на аукционную плаху
(
Право международной торговли On-Line
)
place on
trial
предать суду
place on
trial
передавать суду
placed on
probation
переданный на испытательный срок
placed on
record
занесённый в протокол
placed on
trial
переданный суду
the Parties ensure the completion of obligations on payment of the taxes and charges full and complete in accordance with the law of country at the place of record in the taxation authorities.
Стороны гарантируют исполнение обязательств по уплате налогов и сборов в полном объёме в соответствии с законодательством страны по месту учёта в налоговых органах.
Get short URL