DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Law containing ottenere | all forms | exact matches only
ItalianRussian
candidato che ha ottenuto il maggior numero di votiкандидат, получивший на выборах большинство голосов
diritto di rettifica, diritto di ottenere la rettificaправо на исправление (Diritto di rettifica. L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano massimo67)
ottenere adeguata giustiziaдобиться справедливого решения (massimo67)
ottenere adeguata giustiziaбиться справедливого решения (massimo67)
ottenere adeguata giustiziaдобиться справедливости (massimo67)
ottenere il beneplacito dalle autoritàполучить разрешение властей
ottenere il loro consensoполучить их согласие (massimo67)
ottenere il passaportoполучить паспорт
ottenere il permessoполучить разрешение
ottenere il riconoscimento dell'invalidità civileоформить инвалидность (farsi riconoscere: Per ottenere il riconoscimento dello stato di invalidità civile, cecità civile, sordità civile, handicap; Procedimento per il riconoscimento dell'invalidità civile; requisiti necessari al riconoscimento di invalidità civile massimo67)
ottenere il vistoполучать визу
ottenere in proprietàполучить в собственность
ottenere la graziaполучить помилование (I. Havkin)
ottenere la patenteполучать патент
ottenere la promozioneполучить повышение по службе
ottenere l'effetto volutoполучить желаемый эффект
ottenere un avanzamento di gradoполучить повышение по службе
ottenere un determinato fineдобиться определённой цели
ottenere un indennizzoполучать возмещение убытков
ottenere un indennizzoполучать возмещение ущерба
ottenere un risultatoполучить результат
ottenere un risultato favorevoleполучить благоприятный результат
ottenere un servizio daполучить услугу (massimo67)
ottenere un titolo esecutivoполучить исполнительный лист (Lo scopo principale della fase giudiziale nel recupero crediti è di ottenere un titolo esecutivo; avviare una procedura ovvero adempiere alle formalità necessarie per l'ottenimento di un titolo esecutivo entro un mese dall'esecuzione del provvedimento massimo67)
ottenere una caricaполучить должность
ottenere una dilazioneполучить отсрочку
ottenere una dilazione per il pagamento di un debitoполучить отсрочку по расчётам за кредит