Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Ukrainian
Yoruba
Terms
for subject
Law
containing
obras
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
adjudicación de
obras
por concurso
подряд на строительство
adjudicación de
obras
por concurso
подряд на произведение работ, выигранных на конкурсной основе
calcular el salario por unidad de
obra
рассчитывать заработную плату по сдельным расценкам
capacidad de
obrar
правосубъектность
carecer de la capacidad de
obrar
быть недееспособным
contrato de locación de
obra
договор на строительство
contrato de
obra
договор на производство работ
delito de
obra
оскорбление действием
incapacidad total de
obrar
полная недееспособность
incapaz de
obrar
недееспособный
insulto de
obra
оскорбление действием
interdicto de
obra
nueva
приказ о запрещении нового строительства
interdicto de
obra
nueva ruinosa
приказ суда о принудительном сносе новых зданий, чьё состояние может быть опасным для окружающих
interdicto de
obra
nueva ruinosa
приказ суда о принудительном ремонте новых зданий, чьё состояние может быть опасным для окружающих
interdicto de
obra
ruinosa
приказ о сносе опасного строения
legitimidad para
obrar
правомочность действий
malos tratamientos de
obra
оскорбление действием
mano de
obra
infantil
детский труд
Minsterio de Economía y
Obras
y Servicios Públicos
министерство экономики и общественных работ и услуг
obra
en nuestro poder su carta de
мы получили ваше письмо от
obrar
a sabiendas
действовать сознательно
obrar
abiertamente
действовать открыто
obrar
clandestinamente
действовать тайным образом
obrar
como alguen
действовать в качестве
(кого-л.)
obrar
con conocimiento de causa
действовать со знанием дела
obrar
con el consentimiento
действовать с согласия
(кого-л.)
obrar
con la tolerancia
действовать при попустительстве
(кого-л.)
obrar
conforme
действовать в соответствии с
obrar
de acuerdo con
una resolución, las condiciones de un acuerdo, etc.
действовать согласно
(принятой резолюции, условиям договора и т.д.)
obrar
de común acuerdo
действовать согласно договору
obrar
de común acuerdo
действовать сообща
obrar
de común acuerdo
действовать совместно
obrar
en caja
участвовать в бюджете
(
BCN
)
obrar
en defensa de su persona
действовать при самообороне
obrar
en defensa de su persona
действовать в состоянии необходимой обороны
obrar
en estado de necesidad
действовать в силу крайней необходимости
obrar
en interés público
действовать в публичных интересах
obrar
en juicio
выступать на суде
obrar
en juicio
участвовать в деле
obrar
en legítima defensa
действовать при самообороне
obrar
en legítima defensa
действовать в состоянии необходимой обороны
obrar
por poder
действовать по доверенности
(
Wiana
)
obrar
sin conocimiento de causa
действовать без знания дела
obras
públicas
трудовая повинность
obras
sanitarias
коммунальное хозяйство
ofender de
obra
оскорблять действием
ofensa de
obra
оскорбление действием
permiso de
obra
nueva
разрешение на новую постройку
permiso de
obra
nueva
разрешение на застройку местности
plena capacidad de
obrar
полная дееспособность
restringir la capacidad de
obrar
ограничивать дееспособность
trabajo remunerado por unidad de
obra
сдельно оплачиваемая работа
(поштучно)
ultrajar de
obra
оскорбить действием
Get short URL
