DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing mission | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acte de missionакт о полномочиях арбитров (арбитражный суд traducteur1983)
ambassadeur en mission spécialeпосол по особым поручениям (vleonilh)
avis d'experts sans mission sur le terrainконсультация экспертов без выезда на место (vleonilh)
bureau d'une missionотделение дипломатического представительства (vleonilh)
changement de rang d'une mission diplomatiqueизменение как правило, повышение уровня дипломатического представительства (vleonilh)
chargé de missionчиновник по особым поручениям (vleonilh)
chef de missionглава дипломатического представительства (vleonilh)
contrat de missionдоговор найма (eugeene1979)
Contrat de missionдоговора поручения (eugeene1979)
Contrat de missionдоговор назначения на должность, работу (eugeene1979)
courrier d'une mission permanenteкурьер постоянного представительства (vleonilh)
création d'une mission diplomatiqueучреждение дипломатического представительства (vleonilh)
effectif de la missionчисленность персонала представительства (vleonilh)
envoyer en missionнаправлять в командировку (NaNa*)
extinction de la mission diplomatiqueпрекращение деятельности дипломатического представительства
extinction de la mission diplomatiqueпрекращения деятельности дипломатического представительства (ROGER YOUNG)
fin de la mission diplomatiqueпрекращение деятельности дипломатического представительства (vleonilh)
frais de missionрасходы по командированию (NaNa*)
frais de missionрасходы по командировке (vleonilh)
instituer une mission diplomatiqueучреждать дипломатическое представительство
investi d'une mission d'autorité publiqueосуществляющий функции от имени государственной власти (beloleg)
lettre de missionарбитражный регламент (документ, который третейский суд составляет на своём первом заседании и в котором оговариваются все процессуальные вопросы предстоящего арбитража vleonilh)
local de la missionпомещение дипломатического представительства
mission commercialeторговое представительство
mission d'assuranceаудиторское задание
mission de l'expertфункции эксперта
mission d'enquêteследственная комиссия (vleonilh)
Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanieМежминистерская миссия по борьбе с наркотиками и наркоманией (Leonid Dzhepko)
mission internationaleмеждународное поручение (ROGER YOUNG)
outrepasser sa missionвыходить за рамки своих полномочий (ROGER YOUNG)
outrepasser sa missionпревышать свои полномочия (ROGER YOUNG)
rang d'une mission diplomatiqueкласс главы дипломатического представительства
rang d'une mission diplomatiqueуровень дипломатического представительства
rappel d'un chef de missionотзыв дипломатического представителя
retirer la mission diplomatiqueотзывать дипломатическое представительство
retrait de la mission diplomatiqueотзыв дипломатического представительства
retrait de la mission diplomatiqueотзыв дипломатической миссии
résidence du chef de missionрезиденция главы дипломатического представительства
se charger d'une missionвзять поручение (ROGER YOUNG)
suppression de la mission diplomatiqueликвидация дипломатического представительства
transformation de la mission en ambassadeпреобразование миссии в посольство