French | Russian |
ni en dessous, ni au-dessus, mais dans la loi | не ниже или выше закона, а в рамках закона (lemonde.fr Alex_Odeychuk) |
notamment mais non exclusivement | в частности, но не исключительно по причине... (Morning93) |
notamment mais non exclusivement | в том числе, но не исключительно (ROGER YOUNG) |
notamment mais non exclusivement | включая, но не ограничиваясь |
notamment, mais pas exclusivement | в том числе, но не исключительно (ROGER YOUNG) |
notamment, mais pas exclusivement | включая, но не ограничиваясь (ROGER YOUNG) |
y compris mais sans limitation | включая без ограничения (в договорах Булавина) |
y compris, mais sans s'y limiter | включая, но не ограничиваясь (ROGER YOUNG) |
y compris, mais sans s'y restreindre | включая, но не ограничиваясь (ROGER YOUNG) |