Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing maintain | all forms | exact matches only
EnglishRussian
failure to maintain the 12g3-2b exemption from registration under the Securities Exchange Act of 1934невозможность соответствовать параметрам для освобождения от регистрации по правилу 12g3-2b согласно закону о ценных бумагах и биржах 1934 года (Leonid Dzhepko)
interest to maintain relationshipsстремление сохранить правоотношения (vatnik)
maintain a certificateподдерживать свидетельство в актуальном состоянии (BC_777)
maintain a certificateобеспечить наличие действующего свидетельства (BC_777)
maintain a contractсовершать оплаты по договору (регулярные: obtaining and maintaining an annual maintenance contract sankozh)
maintain an actionвозбуждать иск
maintain an actionискать в суде
maintain an actionвчинять (иск)
maintain an actionвчинять иск
maintain an actionпредъявлять
maintain an actionвозбуждать
maintain complete ownershipсохранять право собственности в полном объёме (felog)
maintain complianceподдерживать нормативно-правовое соответствие (Alex_Odeychuk)
maintain defenceосуществлять защиту по делу
Maintain good neighbourly relationsподдерживать добрососедские отношения (Dava)
maintain high ethical standardsпридерживаться высоких этических норм (Leonid Dzhepko)
maintain in confidenceсохранять конфиденциальность (Elina Semykina)
maintain in full force and effectсохранить действие документов в полном объёме и силе (Александр Стерляжников)
maintain in proper working orderподдерживать в надлежащем состоянии (linkin64)
maintain in strict confidence all the informationсохранять конфиденциальность информации (Alex_UmABC)
maintain Key Personnelобеспечивать наличие ведущих специалистов (Andrei Titov)
maintain nuisanceчинить помехи
maintain nuisanceпричинять вред
maintain nuisanceпричинять неудобство
maintain privacyсоблюдать неприкосновенность частной жизни (sankozh)
Maintain Rule 12g3-2b exemption from the registration requirements of Section 12 g of the Securities Exchange Act of 1934 as amendedОбеспечение дальнейшего действия полученного освобождения по Правилу 12g3-2b в отношении требований о регистрации в соответствии с Разделом 12g Закона США "О ценных бумагах и биржах" 1934 года в действующей редакции с учётом изменений и дополнений (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
maintain the civil suitподдерживать гражданский иск
maintain the lawyer-client confidentialityсохранять профессиональную тайну юриста (VictorMashkovtsev)
pledge and maintain an oath of loyaltyпринять присягу на верность и соблюдать её (Alex_Odeychuk)

Get short URL