DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing laufen | all forms | exact matches only
GermanRussian
den Lauf der Gerechtigkeit aufhaltenпрепятствовать отправлению правосудия
den Lauf der Verjährungsfrist hemmenприостановить давность
den Lauf der Verjährungsfrist unterbrechenпрерывать давность
den Lauf der Verjährungsfrist unterbrechenпрервать течение срока давности
den Lauf der Verjährungsfrist verlängernпродлить давность
der Pachtvertrag läuftарендный договор действителен
der Pachtvertrag läuftарендный договор имеет силу
die Frist läuftсрок истекает (Лорина)
die Tagung läuftзаседание идёт своим чередом
die Tagung läuftзаседание идёт своим ходом
Fortsetzung des Laufs der Verjährungвозобновление течения срока исковой давности
Gassen laufen lassenпрогнать сквозь строй
Gassen laufen lassenподвергать кого-либо наказанию шпицрутенами jmdn.
gegen die eine Untersuchung läuftподследственный
Gewehr mit gezogenem Laufнарезное оружие
im Lauf vonв процессе чего-либо (Andrey Truhachev)
im Laufe der Eheв период брака (jurist-vent)
im Laufe der ganzen Garantieperiodeв течение гарантийного периода (Лорина)
im Laufe der Gerichtsverhandlungв ходе судебного разбирательства (Лорина)
im Laufe der Periodeв течение периода (Лорина)
Lauf der Fristтечение срока (Лорина)
Lauf der Klageverjährungтечение исковой давности (Лорина)
Lauf der Verjährungтечение срока давности
Lauf der Verjährungтечение исковой давности (Лорина)
Lauf der Verjährungsfristтечение давности
Lauf einer Fristтечение срока
jemanden laufen lassenотпускать (Andrey Truhachev)
jemanden laufen lassenотпускать на волю (Andrey Truhachev)
jemandenlaufen lassenвыпустить на волю (Andrey Truhachev)
jemanden laufen lassenотпустить на волю (Andrey Truhachev)
jemandenlaufen lassenвыпускать на волю (Andrey Truhachev)
jemanden laufen lassenотпустить без наказания (Andrey Truhachev)
jemanden laufen lassenотпускать без наказания (Andrey Truhachev)
jemanden laufen lassenотпустить (Andrey Truhachev)
Pacht läuft abарендный договор истекает
Schusswaffe mit ungezogenem Laufгладкоствольное оружие
Spießruten laufen lassenпрогнать сквозь строй
Spießruten laufen lassenподвергать кого-либо наказанию шпицрутенами jmdn.
Unterbrechung des Laufs der Fristenприостановление течения сроков
Unterbrechung des Laufs der Fristenпрерывание течения сроков