DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing intérieur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
adoption du règlement intérieurутверждение регламента (vleonilh)
aménagement intérieurвнутренняя отделка (ROGER YOUNG)
bateau de navigation intérieureсудно внутреннего плавания (vleonilh)
bureau de douane intérieurвнутренняя таможня (vleonilh)
Bureau des affaires intérieuresотдел внутренних дел ОВД (Delilah)
bureau intérieurсм. bureau de douane intérieur (vleonilh)
candidat intérieurкандидат на занятие определённой должности, состоящий на службе в данной системе
candidat intérieurкандидат на занятие определённой должности, состоящий на службе в данной системе (vleonilh)
Centre d'information du ministère de l'IntérieurИнформационный центр Министерства внутренних дел (ROGER YOUNG)
code de la navigation intérieureкодекс законов о речном судоходстве (vleonilh)
code de la sécurité intérieureкодекс о внутренней безопасности (ich_bin)
compte intérieurвнутренний счёт (vleonilh)
cours intérieurвнутренний курс (vleonilh)
dette intérieureвнутренний долг (государства vleonilh)
Direction des affaires intérieuresУВД (Morning93)
Direction des affaires intérieuresУправление внутренних дел (Morning93)
douane intérieureвнутренняя таможня (расположенная внутри страны, не вблизи государственной границы vleonilh)
décorateur d'intérieurдизайнер интерьеров (ROGER YOUNG)
département de l'intérieurминистерство внутренних дел (vleonilh)
Département des Affaires IntérieuresОВД (kayvee)
Département Général des Affaires IntérieuresГлавное управление внутренних дел ГУВД (Delilah)
Département Général du Ministère de l'Intérieur de la RussieГУ МВД России (Drozdova)
dépassante intérieureбуква, имеющая подстрочный элемент (vleonilh)
désertion à l'intérieurдезертирство внутри страны (vleonilh)
eaux intérieuresнациональные воды (vleonilh)
eaux intérieures maritimesвнутренние морские воды (vleonilh)
effet sur l'intérieurвнутренний вексель (vleonilh)
effraction intérieureвнутренний взлом (произведенный на месте кражи)
effraction intérieureвнутренний взлом (произведённый на месте кражи vleonilh)
frontière intérieureвнутренняя граница (территориальных вод vleonilh)
ingérence dans les affaires intérieuresвмешательство во внутренние дела
instances locales du ministère de l'Intérieur de Russieтерриториальные подразделения Министерства внутренних дел России
interférer dans les affaires intérieuresвмешиваться во внутренние дела
la loi renforçant la sécurité intérieure et la lutte contre le terrorismeзакон "Об усилении внутренней безопасности и борьбы с терроризмом" (Le Figaro, 2017 Alex_Odeychuk)
le Centre informatique du Département Général du Ministère de l'Intérieur de la RussieИЦ ГУ МВД России
le Centre informatique du Ministère de l'Intérieur de la République des KomiИЦ МВД по Республике Коми
le Centre informatique du Ministère de l'Intérieur de la République du TatarstanИЦ МВД по Республике Татарстан (Drozdova)
le Ministère de l'Intérieur de la RussieМВД России (Drozdova)
les instances locales du ministère de l'Intérieur de Russieтерриториальные подразделения Министерства внутренних дел России
L'institution fédérale d'Etat "Le centre informatique analytique principal du Ministère de l'Intérieur de la Russie"ФКУ "Главный информационно-аналитический центр МВД России" (Drozdova)
loi d'orientation des transports intérieursпрограммный закон о внутренних перевозках (ssn)
législation intérieureнациональное законодательство
législation intérieureвнутригосударственное законодательство
Ministère des affaires intérieures de la République du KazakhstanМВД РК (ROGER YOUNG)
Ministère des affaires intérieures de la République du KazakhstanМинистерство внутренних дел Республики Казахстан (ROGER YOUNG)
police intérieureвнутренний распорядок
police intérieureсоблюдение правил внутреннего распорядка
publicité intérieureпубличность противоправных действий, совершаемых в закрытых помещениях личного пользования
règlement intérieurрегламент (устанавливающий структуру и порядок деятельности парламента)
règlement intérieurправила внутреннего трудового распорядка
s'immiscer dans les affaires intérieuresвмешиваться во внутренние дела (vleonilh)
s'ingérer dans les affaires intérieuresвмешиваться во внутренние дела (vleonilh)
sûreté intérieureвнутренняя безопасность
voie de navigation intérieureвнутренний водный путь