Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Law containing intervention | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acceptation par interventionакцепт ценной бумаги третьим лицом (вместо плательщика vleonilh)
assignation en intervention forcéeуведомление третьей стороны (ROGER YOUNG)
assigner en intervention forcée qn/qchподавать в суд иск на кого-л. (ROGER YOUNG)
contrat d'interventionДоговор на проведение работ (Rys')
demande en interventionзаявление о вступлении в дело в качестве третьего лица (vleonilh)
demande en interventionисковое заявление третьего лица третьему лицу
demande en interventionисковое заявление к третьему лицу
demande en interventionисковое заявление третьего лица или к третьему лицу (vleonilh)
demande en intervention forcéeходатайство о привлечении к участию в деле третьего лица (vleonilh)
demande en intervention volontaireисковое заявление третьего лица (vleonilh)
droit d'interventionправо на вступление в дело в качестве третьего лица
intervention de tiersучастие в деле третьих лиц
intervention de tiers forcéeпривлечение к участию в деле в качестве третьего лица
intervention de tiers principaleвступление в дело третьего лица с самостоятельными требованиями
intervention de tiers volontaireвступление в дело третьего лица
intervention d'humanitéвмешательство во имя гуманных целей
intervention diplomatiqueдипломатическое вмешательство
intervention du notaireучастие нотариуса (vleonilh)
intervention forcéeпривлечение к участию в деле в качестве третьего лица
payement d'une lettre de change par interventionоплата векселя вексельным посредником
suite à l'intervention du Conseil constitutionnelпосле вмешательства Конституционного совета (органа конституционной юрисдикции Французской Республики lesechos.fr Alex_Odeychuk)
voie d'interventionпредъявление гражданского иска в уголовном деле (в случае возбуждения дела прокуратурой)
zone d'intervention foncièreзона, где преимущественное право покупки отчуждаемых земельных участков или зданий принадлежит коммунальной власти (ROGER YOUNG)

Get short URL