 |
Terms for subject Law containing interim measures | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| application for interim measures | ходатайство о принятии обеспечительных мер ('More) |
| grant interim measures | принять обеспечительные меры (beserg) |
| interim measure | предварительная мера (vleonilh) |
| interim measure | временная мера |
| interim measures | обеспечительные меры (официальный русский перевод Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ, тж ТПС Leonid Dzhepko) |
| interim measures | предварительные меры (официальный русский перевод Арбитражного регламента МТП Leonid Dzhepko) |
| см. тж. interim measures | см. тж. мера пресечения (4uzhoj) |
| interim measures of protection | предварительные и обеспечительные меры (алешаBG) |
| order on interim measures of protection to secure the claim | определение о принятии мер обеспечения иска (в гражданском процессе) обеспечительных мер (в арбитражном процессе) |
| request for interim measures | запрос о применении предварительных обеспечительных мер (Европейский Суд по правам человека Nailya) |
| request for interim measures | заявление о принятии обеспечительных мер (Incognita) |