DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing in trust | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
as defined in the Trust Deedсогласно определению, приведенному в акте учреждения доверительной собственности (Konstantin 1966)
bequest in trustдоверительный отказ движимости
breakdown in trust and confidenceнарушение доверия (4uzhoj)
claim in trustистребовать в качестве управляющего имуществом (от имени доверителя; for Moonranger)
feoffee in trustдушеприказчик
in trustв руках попечителя
in trustв руках опекуна
in trustна началах доверительной собственности
in trust forв порядке доверительного управления (russiangirl)
in trusts and foundationsв доверительных фондах и благотворительных фондах (Alex_Odeychuk)
interest in income of a trustправо на доход от опеки
keep in strict confidence and trustхранить в условиях строгой конфиденциальности (sankozh)
loss of trust in the publicутрата доверия к общественности
place in trustпередавать в доверительное управление (Elina Semykina)
property in trustимущество на ответственном хранении (Val Voron)
receive in trustполучить в доверительное управление (Elina Semykina)
transfer in trustпередавать в доверительное управление (Alex_Odeychuk)
transfer in trustпередавать в доверительную собственность (Alex_Odeychuk)
transfer in trustпередавать в управление (говоря о доверительной собственности Alex_Odeychuk)