English | Russian |
as of the time of payment in Dollars at the point of payment | на момент совершения платежа в Долларах в месте платежа (Konstantin 1966) |
be a point of significant contention in negotiations | стать камнем преткновения на переговорах (Leonid Dzhepko) |
case in point | случай, относящийся к рассматриваемому делу (Право международной торговли On-Line) |
case in point | случай, относящийся к рассматриваемому вопросу |
case in point | данное дело |
case in point | рассматриваемое дело |
during some point in the term of the agreement or at its expiration | в определённый момент времени в течение срока действия договора или в момент истечения его срока действия (англ. цитата приводится по: Boise City Attorney's Office Memo on Subject of Ordinary and Necessary Capital Improvements–Post Supreme Court.", Regulation No. B 6.01a dated November 9, 2007, Boise , Idaho, USA; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
objection in point of law | возражение правового характера |
turning point in history | перемена в истории |