DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing im Namen | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanRussian
Bestellt als Geschäftsführer, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließenНазначен управляющим директором с правом единоличного представительства и полномочием заключать правовые сделки от имени Общества с самим собой от собственного имени или в качестве представителя третьей стороны (Irina Tigal)
für und im Namenот имени (dolmetscherr)
handelnd im eigenen Namenдействующий от своего имени (Лорина)
handelnd im Namenдействующий от имени (von Лорина)
im eigenen Namenот собственного имени (Лорина)
im eigenen Namenот своего имени
im eigenen Namen handelnдействовать от своего имени
im Namenво имя
im Namenради
im Namenименем
im Namen der Gesellschaftот имени общества (Лорина)
im Namen der Russischen Föderationименем Российской Федерации (Лорина)
im Namen der Ukraineименем Украины (Лорина)
im Namen des Mandanten handelnдействовать от имени поручителя (Andrey Truhachev)
im Namen des Mandanten handelnдействовать от имени представляемого (Andrey Truhachev)
im Namen des Staatesот имени государства
im Namen des Volkesименем народа
im Namen einer Firma unterzeichnenподписать от имени фирмы
im Namen meines Mandantenот имени моего подзащитного
im Namen meines Mandantenот имени моего доверителя
im Namen von der Gesellschaft handelnдействовать от имени общества (Лорина)
im Namen von ... handelnвыступать от имени (von D. Лорина)