DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing hiring | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bailment for hireимущественный наём
bailment for hireдоговор имущественного найма
condition of hiring for officeусловие приёма на должность
condition of hiring for serviceусловие приёма на службу
contract of hiring workдоговор подряда
Cross hiringнаём персонала подрядчика (Andy)
deposit for hireвозмездное зависимое держание
depositary for hireвозмездный хранитель
hire a competent lawyerнанять компетентного адвоката (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
hiring at willбессрочный наём
hiring for workприём работы
hiring freezeвременное увольнение
hiring freezeприостановление действия трудового договора
Hiring Incentives to Restore Employment ActЗакон о стимулах по восстановлению занятости (Kovrigin)
Hiring Incentives to Restore Employment ActЗакон о стимулах к найму для восстановлению занятости (Igor Kondrashkin)
hiring outсдающий в наём
lateral hiringгоризонтальный наём (translex)
lateral hiringлатеральный наём (термин часто используется при найме сотрудников из одной юридической фирмы в другую. the hiring organization targets employees of another, similar organization, possibly luring them with a better salary and the promise of better career opportunities. An example is the recruiting of a partner of a law firm by another law firm (Wikipedia) translex)
let on hireсданный внаём
let on hireсдавать внаём
letting on hireсдающий внаём
murder for hireтяжкое убийство по найму
terrorist for hireнаёмный террорист