hiermit – phrases

Terms for subject Law containing hiermit | all forms | exact matches only

German	Russian
die Übereinstimmung der Abschrift mit der Urschrift wird hiermit beglaubigt	Настоящим удостоверяется соответствие данной копии оригиналу (dolmetscherr)
die Übereinstimmung der vorstehenden/umseitigen Ablichtung mit der Urschrift wird hiermit beglaubigt	настоящим удостоверяется соответствие настоящей копии на обороте оригиналу документа (dolmetscherr)
erklärt hiermit in eigener Verantwortung	настоящим заявляет под свою исключительную ответственность (dolmetscherr)
hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass	при этом я заявляю своё согласие на то, чтобы (Alina Mytroshyna)
hiermit sei jedermann kundgetan	настоящим объявляется (itanev)
hiermit wird die Unterschrift beglaubigt	заверяю подпись (Лорина)
ich erkläre hiermit feierlich und wahrheitsgetreu	настоящим торжественно и искренне заявляю, и утверждаю следующее: (dolmetscherr)