guard – phrases

Terms for subject Law containing guard | all forms | exact matches only

English	Russian
close guard	строгая охрана
coast guard ship	пограничный корабль (Alexander Demidov)
coast guard ship	пограничное судно (Alexander Demidov)
coast-guard station	морской пограничный пост
commandant of the coast guard	начальник береговой охраны
confinement under guard	заключение под стражу
crossing-guard activities	покушение на побег из-под стражи
crossing-guard activities	приготовление к побегу из-под стражи
crossing – guard activities	приготовление к побегу или покушение на побег из-под стражи
crossing-guard activities	приготовление к побегу
Federal Guard Service	Федеральная служба охраны (lyrarosa)
guard against unreasonable searches and seizures	обеспечить защиту от необоснованных обысков и арестов (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
guard duty	функция охраны
guard duty	обязанность охранять
guard house	караульное помещение
guard house	помещение для арестованных
guard of honor	почётный караул
guard service rules	правило караульной службы
harbour guard	портовая охрана
head of council of people's guard	начальник совета дружины
line of guard posts	цепь сторожевых постов
member of people's guard	дружинник
national guard	национальная гвардия (вооруженные силы штатов)
national guard	национальная гвардия (вооружённые силы штатов)
period under guard	срок содержания под стражей
Police and Border Guard Board	Департамент полиции и погранохраны (Эстония Kovrigin)
prison guard	тюремная стража
prisoner transfer/escort under guard	этапирование (Tanya Gesse)
release from under guard	освободить из-под стражи
security guard	охрана личной безопасности
security guard	охрана безопасности (личной)
tight guard	строгая охрана
violation of guard service rules	нарушение правил караульной службы
voluntary people's guard	добровольная народная дружина

Get short URL