Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing glauben | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf Treu und Glauben annehmenисходить из добросовестности контрагента
auf Treu und Glauben annehmenпринимать на веру
auf Treu und Glauben beruhenосновываться на взаимном доверии
aufs Wort glaubenповерить на слово (eine mündliche od. schrifiliche Erklärung für wahr hinnehmen, ohne Beweise zu verlangen)
Beweis des guten Glaubensдоказательство добросовестности
böser Glaubeзлонамеренный умысел
böser Glaubeзлой умысел
Grundsatz von Treu und Glaubenпринцип веры и доверия, доброй совести (mirelamoru)
guten Glaubensв доброй вере
guten Glaubens handelnдействовать добросовестно
guten Glaubens handelnдействовать с уверенностью в своей правоте
guter Glaubeдобросовестность
in gutem Glaubenв доброй вере
in gutem Glaubenдобросовестно
in gutem Glaubenбона фиде
in guten Glauben seinбыть добросовестным
in schlechtem Glaubenнедобросовестно
in Treu und Glauben handelnдействовать добросовестно
Leistung nach Treu und Glaubenисполнительность (Евгения Ефимова)
nach Treu und Glaubenдобросовестно
Prinzip des öffentlichen Glaubensпринцип достоверности записей в поземельных книгах
schlechter Glaubeнедобросовестность
Treu und Glaubeдобросовестность (при истолковании и исполнении обязательств)
Treu und Glaubeдобросовестность
öffentlichen Glauben habenиметь презумпцию достоверности изложенных сведений (viktorlion)
öffentlicher Glaubeпубличная достоверность (напр., поземельной книги Mme Kalashnikoff)
öffentlicher Glaubeпубличное доверие (Mme Kalashnikoff)
öffentlicher Glaube des Grundbuchsпубличное доверие к поземельной книге (Эсмеральда)

Get short URL