einheitlich – phrases

Terms for subject Law containing einheitlich | all forms | exact matches only

German	English
Beeinträchtigung des einheitlichen Charakters der Marke	undermining of the unitary character of the trade mark
das Vereinigte Königreich stellt kein einheitliches Rechts-und Gerichtsgebiet dar	the United Kingdom is not a single legal and judicial area
den Entwurf eines einheitlichen Wahlverfahrens ausarbeiten	to draw up a proposal for a uniform electoral system
die Gemeinschaftsmarke ist einheitlich	the Community trade mark shall have unitary character
die notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer einheitlichen Währung erfüllen	fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency
eine einheitliche Rechtstradition	as uniform legal tradition
einem einheitlichen,geltenden Gemeinschaftsrecht unterliegende Marke	trade mark governed by a uniform Community law
einheitlich begründeter Rechtsanspruch	unity of title (mehrerer gesamthänderisch gebundener Miteigentümer)
einheitliche Auslegung der Normen	uniform interpretation of rules
einheitliche Auslegung des Gemeinschaftsrechts	uniform interpretation of Community law
einheitliche Auslegung des Gemeinschaftsrechts	uniform interpretation of the Community law
einheitliche europäisches Patenterteilungsverfahren	single European procedure for the grant
einheitliche Geld- und Währungspolitik	single monetary policy
einheitliche Geld-und Wechselkurspolitik	single monetary policy and exchange-rate policy
einheitliche Kollisionsnormen	uniform conflict rules
einheitliche Rechtsanwendung	uniform application of law
einheitliche Rechtspersönlichkeit	single legal personality
einheitliche Vereinbarung zwischen den Büros	Uniform Agreement between Bureaux
einheitliche Visagestaltung	uniform format for visas
einheitlicher Aufenthaltstitel	uniform format for residence permits
Einheitlicher Außendienst	Unified External Service
einheitlicher europäischer Rechtsraum für Auslieferungen	single European legal area for extradition
einheitlicher institutioneller Rahmen	single institutional framework
einheitlicher Schutz der Versicherungsgläubiger	uniform protection for insurance creditors
Einheitliches Gesetz über den internationalen Kauf beweglicher Sachen	Uniform Law on International Sale of Goods
einheitliches Niveau der Besteuerung	uniform level of taxation
einheitliches Regelwerk	single rulebook
einheitliches Regelwerk	single rule book
Einheitliches Reglement für den Internationalen Eisenbahn-Expressgutverkehr TIEx	Standard Regulations concerning the international Carriage of Express Parcels Traffic by Rail T.I.Ex.
einheitliches Sekretariat	unified secretariat
Einheitliches Strafrechtliches Abkommen	Comprehensive Convention on Inter-State Cooperation in the Penal Field
einheitliches Vertriebsnetz	uniform distribution network
einheitliches Visum	Schengen visa
einheitliches Visum	uniform visa
Europäisches Übereinkommen zur Einführung eines Einheitlichen Gesetzes über die Schiedsgerichtsbarkeit	European Convention providing a Uniform Law on Arbitration
Grundsatz der einheitlichen Auslegung des Gemeinschaftsrechts	principle of uniform interpretation of Community law
Marken, die einem einheitlichen Gemeinschaftsrecht unterliegen	trade marks governed by a uniform Community law
nach einheitlichem Muster gestalteter Paß	passport of uniform pattern
nach einheitlichem Muster gestalteter Paß	passport of uniform format and scope
Schaffung einer einheitlichen Währung	creation of a single currency

Get short URL