DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing dueno | all forms
SpanishRussian
animal sin dueñoзаблудившееся животное
animal sin dueñoбесхозяйное животное
auto ordenando la restitución de los bienes a sus dueñosрешение о возвращении имущества его владельцам
cambiar de dueñoизменить хозяина
cambiar de dueñoпереходить из рук в руки
cambiar de dueñoизменить собственника
dueño absolutoабсолютный собственник
dueño absolutoабсолютный владелец
dueño aparenteпредполагаемый собственник
dueño aparenteпредполагаемый владелец
dueño colindanteсобственник соседнего, граничащего с другим (в том числе и с публичным; напр., с железной дорогой, участка)
dueño colindanteвладелец соседнего, граничащего с другим (в том числе и с публичным; напр., с железной дорогой, участка)
dueño de predio dominanteсобственник господствующего участка
dueño de predio dominanteвладелец господствующего участка
dueño de una fincaсобственник поместья
dueño de una fincaземлевладелец
dueño en derechoзаконный собственник
dueño en equidad de los bienes de un fideicomisoлицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность
dueño en equidad de los bienes de un fideicomisoвыгодоприобретатель
dueño en equidad de los bienes de un fideicomisoбенефициарий
dueño en propiedadвладелец феода
dueño en propiedadлена
dueño en propiedadсобственник поместья
dueño en propiedadвладелец поместья
dueño sin restriccionesнеограниченный собственник
dueño sin restriccionesнеограниченный владелец
dueño sin restriccionesбезусловный собственник
dueño sin restriccionesбезусловный владелец
en espera de su dueño legítimoв ожидании законного владельца
en espera de su dueño legítimoнеистребованный
en espera de su dueño legítimoневостребованный
propiedad al dueñoсобственник имущества (tania_mouse)
propiedad personal sin dueñoбесхозяйное имущество
propiedad real sin dueñoбесхозяйное имущество
sin dueñoбесхозная вещь (лат. res nullius)