 |
| Italian | Russian |
| a meno che il giudice non disponga diversamente | если только судья не примет иного решения |
| a meno che la legge non disponga diversamente | если иное не предусмотрено законом (A meno che la presente legge non disponga diversamente; a meno che la legge non disponga altrimenti; a meno che lo statuto non disponga diversamente massimo67) |
| ove la presente Convenzione non disponga diversamente | если настоящая Конвенция не предусматривает иного. (massimo67) |
| salvo che sia diversamente disposto dalle convenzioni o dagli accordi internazionali | если иное не предусмотрено международными соглашениями и договорами |
| se non diversamente specificato | если не указано иное (dessy) |
| un altro al tuo posto avrebbe agito diversamente | другой, на твоём месте, поступил бы иначе |