Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
Esperanto
German
Russian
Serbian Latin
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
dire
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
at voir
dire
в ходе предварительной проверки компетентности и непредубеждённости присяжных заседателей
(
Alex_Odeychuk
)
dire
financial straits
сложное финансовое положение
(e.g., in dire financial straits
Alexander Demidov
)
examination on the voir
dire
предварительная проверка компетентности и допустимости присяжного заседателя
(
алешаBG
)
on voir
dire
отвод присяжных
(
Irina Primakova
)
on voir
dire
предварительная проверка компетентности свидетеля или присяжного заседателя
(процессуальное действие)
vior
dire
допрос присяжных для выявления их возможной предубеждённости
(
Maria Panova
)
voir
dire
собеседование с кандидатами в присяжные заседатели
(the questioning of prospective jurors by a judge and attorneys in court – from French "to see to speak"
Val_Ships
)
voir
dire
предварительное собеседование с лицом, выступающим в качестве свидетеля или присяжного заседателя в суде с целью определения его компетентности давать показания или рассматривать дело
(French "to see, to say," "to state the truth"
ЛВ
)
voir
dire
предварительное собеседование с присяжным заседателем или свидетелем
проводится открыто, перед судом, в ходе заседания
для проверки его непредвзятости и общей пригодности в качестве присяжного или свидетеля
(
Ann_of_Arc
)
voir
dire
предварительная проверка компетентности и непредубеждённости присяжных заседателей
(
Alex_Odeychuk
)
voir
dire
предварительный допрос свидетеля
(
Taras
)
voir
dire
собеседование с присяжными с целью выявления их возможной предубеждённости
(
Khawashka
)
voir
dire
предварительная проверка компетентности и допустимости присяжного заседателя
(
алешаBG
)
voir
dire
exam
предварительная проверка компетентности и допустимости присяжного заседателя
(
алешаBG
)
voir
dire
examination
предварительная проверка допустимости лица в суд в качестве свидетеля или присяжного заседателя
voir
dire
examination of jurors
предварительная проверка компетентности и допустимости присяжного заседателя
(Black's Law Dictionary – A preliminary examination of a prospective juror by a judge or lawyer to decide whether the prospect is qualified and suitable to serve on a jury. Also termed: voir dire; voir dire exam; examination on the voir dire.
алешаBG
)
voire
dire
допрос судом свидетеля или присяжного на предмет выяснения его беспристрастности и непредубеждённости
voire
dire
говорить правду
Get short URL
