| English | Russian |
| ill-treatment of detainees in custody | жестокое обращение с задержанными в период содержания под стражей (vleonilh) |
| pre-trial detainee | лицо, содержащееся под стражей до суда |
| pre-trial detainee | лицо, находящееся в предварительном заключении |
| Principles of Medical Ethics relevant to the role of health personnel, particularly physicians, in the protection of prisoners and detainees against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Принципы медицинской этики, относящиеся к роли работников здравоохранения, в особенности врачей, в защите заключённых или задержанных лиц от пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания |
| security detainee | лицо, задержанное по подозрению в совершении преступления преступлений против национальной безопасности (Serge Ragachewski) |
| the detainee | задержанный |
| the detainee | лицо, содержащееся под стражей |
| work required of detainee | работа, которая требуется от заключённого (vleonilh) |
