controllare – phrases

Italian ⇄

Terms for subject Law containing controllare | all forms | exact matches only

Italian	Russian
amministrazione controllato	внешнее управление (Yuriy Sokha)
controllare l'esecuzione	проверять исполнение
controllare l'idoneità fisica del lavoratore	подвергать работника медицинскому освидетельствованию
controllare lo svolgimento dei lavori	проверять ход работы
controlli prenatali	пренатальное диагностическое обследование (domanda di astensione dal lavoro, per effettuare i necessari esami prenatali massimo67)
controlli prenatali	пренатальный скрининг (domanda di astensione dal lavoro, per effettuare i necessari esami prenatali massimo67)
i controlli della dogana	таможенный досмотр
i controlli della dogana	таможенный контроль
i controlli sono affidati alla commissione europea dei diritti dell'uomo	контроль за соблюдением прав возлагается на Европейскую комиссию по правам человека
informazioni risultanti da esami e controlli effettuati su una parte del corpo o una sostanza organica	информация, полученная в результате исследования или обследования части тела или телесного материала органическое вещество (massimo67)