DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing connected with | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Application about the change of data not connected with the alterations of the constituent instrumentsЗаявление об изменении сведений, не связанных с изменением учредительных документов (Konstantin 1966)
Application about the change of data not connected with the constituent instrumentsЗаявление об изменении сведений, не связанных с изменением учредительных документов (Konstantin 1966)
Application about the change of data not connected with the constituent instrumentsЗаявление об изменении сведений, не связанных с учредительными документами (Konstantin 1966)
as a result of or connected withв результате или в связи с (убытки, которые могут быть понесены в результате или в связи с эксплуатацией ВС Andrew052)
commitments connected with the fulfillment of this Contractобязанности, связанные с исполнением настоящего Договора (Konstantin 1966)
defects and lowlights connected with execution of worksдефекты и недочёты, связанные с исполнением работ (Konstantin 1966)
documents emanating from an authority or an official connected with the courts or tribunals of the State, including those emanating from a public prosecutor, a clerk of a court or a process-serverдокументы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя ("huissier de justice" Johnny Bravo)
illegal actions connected with adoptionпротивоправные действия, связанные с усыновлением (vleonilh)
implement all operations connected with such representationВыполнять все действия, связанные с исполнением такого представительства (Konstantin 1966)
in the event of disputes connected with the execution of this Contractв случае возникновения споров, связанных с исполнением настоящего Договора
on grounds of strikes in the businesses connected directly with building industryв связи с забастовками в отраслях, напрямую связанных со строительной отраслью (Konstantin 1966)
risk for loss of equipment and other property connected with Work/Serviceриск утери оборудования и другого имущества, связанного с Работой/Услугой (Konstantin 1966)