Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
compliance requirements
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
Agreement for Performing Foreign Manufacturer's Functions Concerning Ensuring Compliance of the Supplied Products with the Requirements of the Technical Regulations and National Standards and Liability for Non-Compliance Therewith
Договор на выполнение функций иностранного изготовителя в части обеспечения соответствия поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов и в части ответственности за несоответствие поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов
(если необходим дословный перевод
Nyufi
)
compliance requirement
требование нормативно-правового соответствия
(
Alex_Odeychuk
)
compliance requirements
требования по надзору за нормативно-правовым соответствием
(
Alex_Odeychuk
)
compliance with the statutory requirements
ответственность за соблюдение требований законодательства
(
Alexander Demidov
)
ensure compliance with applicable legal requirements
обеспечивать соответствие требованиям действующего законодательства
(контекстуальный перевод; англ. цитата взята на сайте компании GlaxoSmithKline
Alex_Odeychuk
)
heightened
compliance requirements
повышенные требования по надзору за нормативно-правовым соответствием
(
Alex_Odeychuk
)
in compliance with the requirements of
в соответствии с требованиями
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
