DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing commission on | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Commission of the European Communities Green Paper on the Conversion of the Rome Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations into a Community Instrument and It's ModernizationЗеленая карта Европейской комиссии о преобразовании в инструмент Сообщества Римской конвенции о праве, подлежащем применению к договорным обязательствам, 1980 г. (коллизионное право ОксанаС.)
Commission on Culture and TourismКомиссия по культуре и туризму (Alex_Odeychuk)
Commission on Gas Fields and Underground Gas StoragesКомиссия по месторождениям и ПХГ (Leonid Dzhepko)
commission on Human RightsКомиссия по правам человека (Право международной торговли On-Line)
commission on juvenile affairsкомиссия по делам несовершеннолетних (в СССР орган, на который возложены охрана прав несовершеннолетних, организация работы по борьбе с детской безнадзорностью, координация деятельности всех государственных органов и общественных организаций по этим вопросам, а также рассмотрение дел о правонарушениях несовершеннолетних. БСЭ Alexander Demidov)
commission on narcotic drugsКомиссия по наркотическим веществам
commission on the Status of WomenКомиссия по правам женщин (ООН Право международной торговли On-Line)
evidence on commissionпоказания по поручению
International Commission on Civil StatusМеждународная комиссия по вопросам гражданского состояния (an European intergovernmental organization established in Amsterdam, Netherlands in 1948. wikipedia.org Leonid Dzhepko)
Management for exploitation of the non-housing stock against a commission on a contractual basisУправление эксплуатацией нежилого фонда за вознаграждение или на договорной основе (Konstantin 1966)
my commission expires on deathлицензия на совершение нотариальных действий выдана на неограниченный срок (встречалось в документе от лондонского нотариуса Оранжевая)
National Commission on Compensation InsuranceНациональная комиссия по страхованию компенсаций (Leonid Dzhepko)
on Central Election Commissionо центральной избирательной комиссии (Закон Украины "Про Центральну виборчу комісію")
serve on the European Commissionработать в Европейской комиссии (Alex_Odeychuk)
services on a commission basisкомиссионные услуги (Alexander Demidov)
trade on commissionкомиссионная торговля
United Nations Commission on International Trade LawЮНСИТРАЛ (LyuFi)