Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing commencement | all forms | exact matches only
EnglishRussian
commencement dateдень вступления в силу ("Commencement Date of the Agreement" This agreement shall be effective upon commencement of the provision of the Services as described below. ... as reasonably practicable and in any event no later than 30 days from the Commencement Date of the Agreement Alexander Demidov)
commencement date of servicesмомент начала оказания услуг (Alexander Demidov)
commencement date of servicesдата начала оказания услуг (Alexander Demidov)
commencement informationинформация о вступлении в силу (закона Vladimir71)
commencement of a caseвозбуждение дела (Bankruptcy Code Eugen_Strand)
commencement of actionпредъявление иска
commencement of actionвозбуждение дела
commencement of an actionподача иска (Baaghi)
commencement of claimвозбуждение иска (Glebson)
commencement of leaseпередача в аренду (linkin64)
commencement of prescriptionначало течения срока исковой давности (Евгений Тамарченко)
commencement of proceedingsвозбуждение судебного преследования
commencement of proceedingsвозбуждение производства (по делу)
commencement of proceedingsвозбуждение производства по делу (Право международной торговли On-Line)
commencement of proceedingsоткрытие производства по делу (о несостоятельности Leonid Dzhepko)
commencement of prosecutionвозбуждение преследования
commencement of prosecutionвозбуждение уголовного преследования
commencement of successionоткрытие наследства
commencement of the sentenceначало отбывания наказания (алешаBG)
date of commencementдата вступления в силу (Andrey Truhachev)
decree on commencement of a criminal case and initiation of proceedingsпостановление о возбуждении уголовного дела (bigmaxus)
lease commencement dateдата начала срока аренды (more hits. The date on which beneficial occupancy commences and the legal terms of the lease go into effect. Alexander Demidov)
obligations commencementвозникновение обязательств (Translation_Corporation)
post-commencementпосле возбуждения дела (Post-commencement, the system would direct cases to the appropriate venue as part of case management. СМЕ Alexander Demidov)
post-commencementпосле возбуждения дела (Post-commencement, the system would direct cases to the appropriate venue as part of case management. СМЕ – АД)
services commencement dateдата начала оказания услуг (linkin64)
the duration and commencement of the limitation periodсрок исковой давности и его начало (uncitral.org Tayafenix)

Get short URL