DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing charge with | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
charge a suspect with a crimeпредъявить подозреваемому обвинение в совершении преступления (Soulbringer)
charge withвменить в вину
charge withвменять в вину
charge withобвинять в (Victor Parno)
charge with a two-year suspended sentenceприговорить к двум годам условно (disk_d)
rehabilitate with the formulation "cleared of all charges"реабилитировать со снятием всех обвинений (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
serve with chargesобъявить подозрение (в совершении преступления) Формулировка употребляется в Украине // The man who allegedly shot his estranged wife and fired upon police Oct. 8 was served with charges Friday. / Suspect served with charges while in hospital 4uzhoj)
the Parties ensure the completion of obligations on payment of the taxes and charges full and complete in accordance with the law of country at the place of record in the taxation authorities.Стороны гарантируют исполнение обязательств по уплате налогов и сборов в полном объёме в соответствии с законодательством страны по месту учёта в налоговых органах.