challenges – phrases

Terms for subject Law containing challenges | all forms

English	Ukrainian
accept the challenge	приймати виклик
cause challenge	вмотивоване відведення
challenge a candidature	відхиляти кандидатуру
challenge a check	оспорювати чек
challenge a claim	спростовувати претензію
challenge a claim	оспорювати претензію
challenge a claim	заперечити позов (домагання)
challenge a divorce	не давати згоди на оспорювати розлучення
challenge a fact	заперечувати факт
challenge a judge	заявити про відвід судді
challenge a law	оскаржувати закон
challenge a patent right	оспорити патент
challenge a right	оспорити право
challenge a right	оспорювати право
challenge a right	заперечувати право
challenge a sentence in an appeal	оскаржувати вирок
challenge a statement	оспорювати заяву
challenge a statement	оспорити заяву
challenge a transaction	оспорити правочин
challenge a transaction	заперечувати угоду
challenge a treaty	заперечувати договір
challenge a will	оспорювати заповіт (дійсність заповіту)
challenge a will	оспорити заповіт (дійсність заповіту)
challenge a witness	відводити свідка
challenge an accusation	відхиляти обвинувачення
challenge smb's authority	оспорити чиїсь повноваження
challenge smb's competence	оспорити чиюсь компетенцію
challenge conviction	оскаржувати засудження
challenge election results	оскаржувати результати виборів
challenge evidence	заперечувати докази
challenge for a cause	відведення на конкретних підставах
challenge for a cause	вмотивоване відведення
challenge in court	оскаржувати в суді (challenge his detention in court – оскаржити в суді своє затримання gov.ua, gov.ua bojana)
challenge in court	оспорювати у суді
challenge jurors	заявляти відвід присяжним
challenge of a judge	відведення судді
challenge of a juror	відвід присяжному засідателеві
challenge of a witness	відведення свідка
challenge of an arbitrator	відведення арбітра
challenge of identification	заперечуваність справжності (оригінальності)
challenge of plea to jurisdiction	відведення через непідсудність
challenge of jurisdiction	відвід через непідсудність
challenge of jurisdiction	відвід непідсудності
challenge of the judge	відвід судді
challenge smb's powers	оспорити чиїсь повноваження
challenge proof	заперечувати докази
challenge the accuracy of statement	оспорювати правильність твердження
challenge the competence	заперечувати компетенцію (of)
challenge the composition of the court	давати відвід складу суду
challenge the constitution of the court	давати відвід складу суду
challenge the judge	відводити суддю
challenge the jurisdiction	заперечувати компетенцію (of)
challenge the validity	оспорити законність (чогось, of)
challenge the validity of a document	оспорити дійсність документа
challenge the validity of a document	оспорювати дійсність документа
challenge the validity of a document	заперечити справжність документа
challenge the validity of a will	оспорювати заповіт (дійсність заповіту)
challenge the validity of a will	оспорити заповіт (дійсність заповіту)
challenge to fight a duel	виклик на дуель
challenge to the constitution of the court	відведення усьому складу суду (of the panel, tribunal)
challenge to the jury	відвід всьому журі
challenge to the poll	відвід присяжного
general challenge	некомпетентність
overrule a challenge	відхиляти відвід
peremptory challenge	невмотивоване відведення
peremptory challenge	відведення без зазначення причини
peremptory challenge	відвід присяжного засідателя (без зазначення причини)
principal challenge	відведення присяжного через виявлену неупередженість
principal challenge	відхилення присяжного через очевидну упередженість
resolve a challenge	дозволяти заявлене відведення
right of cause or peremptory challenge	право вмотивованого чи невмотивованого відводу
right to challenge a candidate	право відводу кандидата
right to challenge a juror	право відводу кандидатури присяжного
right to challenge a juror	право відводу присяжного
right to challenge one's detention in court	право оскаржувати своє затримання в суді
trial of challenges	розгляд заяв про відвід
uphold challenge	задовольняти відвід

Get short URL