DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing beneficiaries | all forms
EnglishRussian
appointment of beneficiaryназначение бенефициарием
beneficiary associationобщество взаимопомощи
beneficiary contractдоговор в пользу третьего лица
beneficiary heirлицо, принявшее наследство с условием ответственности по наследственным долгам в пределах его стоимости
beneficiary interestправо выгодоприобретателя (Incognita)
beneficiary interestбенефициарное право (Alexander Matytsin)
beneficiary of a judgmentсторона, в пользу которой состоялось решение суда (Alexander Demidov)
beneficiary ownership letterписьмо о бенефициарных владельцах (Leonid Dzhepko)
beneficiary rightsбенефициарные права (ART Vancouver)
beneficiary under the willбенефициарий по завещанию
beneficiary with a life interestбенефициарии с пожизненным правом
beneficiary with life interestбенефициарий с пожизненным правом
co-beneficiaryсобенефициар (Igor Kondrashkin)
designated beneficiaryуказанный бенефициарий (в завещании)
heir beneficiaryлицо, принявшее наследство с условием ответственности по наследственным долгам в пределах его стоимости
no Third Party BeneficiariesОтсутствие сторонних бенефициаров (Название заголовка в тексте договора)
remainder beneficiaryбенефициарий с выжидательным правом (алешаBG)
shareholder beneficiaryфактический акционер (Andrew052)
unborn beneficiaryещё нерождённый бенефициар (Black's Law Dictionary – A person who, though not yet born, is named in a general way as sharing in an estate or gift. An example might be a grandchild not yet born when a grandparent specifies, in a will, that Blackacre is to go to "my grandchildren". алешаBG)