Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Esperanto
German
Polish
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
be settled
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
All other issues not settled by the Contract shall
be settled
in accordance with the current laws of the Russian Federation
все иные вопросы, не урегулированные Договором, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством РФ
(
Elina Semykina
)
be settled
within
урегулируется в рамках
(
Andy
)
Fair value means the amount for which an asset could be exchanged, or a liability settled, between knowledgeable, willing parties in an arm's length transaction
Справедливая стоимость представляет собой сумму, на которую может быть обменен актив или урегулировано обязательство при совершении сделки между хорошо осведомлёнными, желающими совершить такую сделку и независимыми друг от друга сторонами
(Из документа ЦБ РФ
ОксанаС.
)
shall be finally settled
подлежит окончательному разрешению в соответствии с
(
Andrew052
)
shall be solely and finally settled
подлежит исключительному и окончательному разрешению
(
Technical
)
this contract
is settled
for the term of 1
one
year and shall take effect after the Parties have signed it
настоящий договор заключён сроком на 1
один
год и вступает в силу с момента подписания его Сторонами
Get short URL