DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing be effective | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be effectiveиметь правовые последствия (sankozh)
be effectiveсчитаться заключённым (о договоре sankozh)
be effectiveиметь юридическую силу
be effective and enforceableобладать юридической и исковой силой (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix)
be effective as originalsиметь силу оригинала (pelipejchenko)
be legally effectiveимеют юридическую силу (ROGER YOUNG)
termination shall be effective uponдоговор считается расторгнутым с момента (sankozh)
the effective date of this Contract shall be the date of its signature.Данный контраст вступает в силу с даты его подписания
the Lender reserves the right to cease to be effective of the present Agreement unilaterallyЗаимодатель оставляет за собой право в одностороннем порядке прекратить действие настоящего Соглашения
this Addendum shall be effective after being signed.настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента подписания