| English | Russian |
| at its discretion | по своему выбору (по своему усмотрению Alex_Odeychuk) |
| at its discretion | по его усмотрению (говоря о суде; выделяется запятыми в середине предложения Alex_Odeychuk) |
| at its discretion without recourse to court action | в одностороннем внесудебном порядке (Elina Semykina) |
| at its own discretion | по своему собственному усмотрению (Elina Semykina) |
| at its own discretion | по собственному усмотрению (Elina Semykina) |
| at its own discretion | по своему усмотрению (алешаBG) |
| at its own discretion and at its own expense | самостоятельно и за свой счёт (linkin64) |
| at its sole discretion and determination | исключительно по своему усмотрению (Leonid Dzhepko) |
| in its sole discretion and at its own expense | самостоятельно и за свой счёт (triumfov) |
| in the cases of dissolution falling within subarticle 2-b, the court shall, at its discretion, determine whether the company, shall be wound up by the court or voluntarily | в случаях роспуска компаний, подпадающих под действие подстатьи 2-б, суд, по своему усмотрению, определяет, будет ли компания ликвидирована в судебном порядке или добровольно (из текста закона Мальты) |
| the court at its discretion and upon good cause being shown may | суд, по своему усмотрению и в силу предоставленных достаточных оснований, может (Alex_Odeychuk) |
