DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing associé | all forms | exact matches only
FrenchRussian
actionnaire associéакционер (vleonilh)
assemblée des associésобщее собрание участников (vleonilh)
associé actionnaireакционер (vleonilh)
associé apporteurучастник товарищества, сделавший взнос (vleonilh)
associé commanditaireвкладчик (в коммандитном товариществе vleonilh)
associé commanditaireкоммандитист (vleonilh)
associé commanditéполный товарищ (в коммандитном товариществе vleonilh)
associé directeurУправляющий партнёр (ROGER YOUNG)
associé d'une sociétéпартнёр компании (ROGER YOUNG)
associé détenant une partучастник, владеющий долей (NaNa*)
associé en nom collectifучастник полного товарищества (vleonilh)
associé gérantучастник товарищества, уполномоченный на ведение его дел (vleonilh)
associé non-gérantучастник товарищества, не управомоченный на ведение дел товарищества (vleonilh)
associé principalУправляющий партнёр (ROGER YOUNG)
associé uniqueвладелец единоличного товарищества (vleonilh)
associé uniqueединственный участник товарищества (vleonilh)
avances en comptes d'associéавансы средств компании от владельцев (Asha)
collectivité des associésсобрание акционеров (Собрание как совокупность акционеров lanenok)
conjoints associésсупруги-участники товарищества (кроме акционерных обществ vleonilh)
convocation des associés à l'assembléeсозыв собрания участников товарищества (vleonilh)
directeur associéУправляющий партнёр (ROGER YOUNG)
disparition d'un associéвыбытие члена товарищества (из товарищества vleonilh)
Etat associéприсоединившееся государство
notaire associéафилиированный нотариус (EZrider)
notaire associéчлен товарищества объединения нотариусов (Voledemar)
retrait des associésвыход из состава участников общества (NaNa*)
retraite d'un associéвыбытие члена товарищества
Réseau des Médiateurs AssociésАссоциация медиаторов (Ying)
territoire associéподмандатная территория
аvocat associéпомощника адвоката (ROGER YOUNG)
être associés en affairesвходить в одну фирму (напр. о материнском обществе и филиале vleonilh)
être associés en affairesотноситься к одной фирме (vleonilh)