English | Russian |
anti-money laundering and anti-terrorist financing legislation | законодательство о предотвращении и противодействии отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма (дополнительный вариант перевода на русский язык: ... легализации (отмыванию) доходов ... Alex_Odeychuk) |
anti-money laundering legislation | антиотмывочное законодательство (это не самый популярный вариант перевода, хотя он встречается и на авторитетных сайтах – возможно, это жаргонизм или просто редкий термин tinyurl.com dimock) |
anti-money laundering legislation | законодательство о предотвращении и противодействии отмыванию доходов, полученных преступным путём (дополнительный вариант перевода на русский язык: ... легализации (отмыванию) доходов ... Alex_Odeychuk) |
comply with legislation covering both anti-money laundering and countering the financing of terrorism | соблюдать законодательство в сфере противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (Alex_Odeychuk) |