 |
| French | Russian |
| aggraver la situation des contribuables | ухудшать положение налогоплательщиков (vleonilh) |
| aggraver le sort | ухудшать положение (обвиняемого, подсудимого) |
| crime aggravé | тяжкое преступление (т.е. совершенное при отягчающих обстоятельствах; ант. неквалифицированное/простое преступление rvs) |
| crime aggravé | преступление, совершенное при отягчающих обстоятельствах (vleonilh) |
| crime aggravé | квалифицированное преступление (т.е. совершенное при отягчающих обстоятельствах; ант. неквалифицированное/простое преступление rvs) |
| dol aggravé | заранее обдуманный умысел (vleonilh) |
| meutre aggravé | квалифицированное умышленное убийство (ROGER YOUNG) |
| violences aggravées | насилие при отягчающих обстоятельствах (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| vol aggravé | кража, совершенная при отягчающих обстоятельствах (ROGER YOUNG) |