German | Russian |
eidliche Zusicherung | клятвенное обещание |
eidliche Zusicherung | клятвенное заверение |
eine Zusicherung über Akk. geben | давать заверение о (Midnight_Lady) |
Zusicherung einer Eigenschaft | гарантия какого-либо свойства (при продаже товара) |
Zusicherung einer Eigenschaft | гарантия свойства |
Zusicherung im Verwaltungsverfahren | заверение в административном процессе (напр., в том, что какое-либо распоряжение должностного лица будет оформлено надлежащим порядком; ВАЖНО: не в процессе - ЭТО НЕ СУД, в рамках ДОСУДЕБНОЙ административной ПРОЦЕДУРЫ Евгения Ефимова) |
Zusicherung machen | дать гарантию (Лорина) |
Zusicherung machen | давать гарантию (Лорина) |
Zusicherung von Straffreiheit | гарантия безнаказанности |
Zusicherungen und Garantien | заявления и гарантии (viktorlion) |
Zusicherungen und Gewährleistungen | заявления и гарантии (viktorlion) |