Umsetzung – phrases

Terms for subject Law containing Umsetzung | all forms | exact matches only

German	Russian
aufgrund der Umsetzung	в порядке перевода (Лорина)
aufgrund der Umsetzung entlassen	уволить в связи с переводом (Лорина)
aufgrund der Umsetzung entlassen	уволить в порядке перевода (Лорина)
durch die Umsetzung	по переводу (с одной работы на другую Лорина)
durch die Umsetzung als	в порядке перевода на должность (Лорина)
durch Umsetzung	путём перевода (на другую должность – in eine andere Stellung Лорина)
Umsetzung eines Werktätigen aus Gesundheitsgründen	перевод по состоянию здоровья
Umsetzung der Erfindung in die Praxis	практическое осуществление изобретения
Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Geldwäsche	осуществление мер, направленных на противодействие отмыванию денег (Sergei Aprelikov)
Umsetzung der Rechtsnormen	реализация правовых норм (dolmetscherr)
Umsetzung des Vertrages	реализация договора (wanderer1)
Umsetzung einer getroffenen Entscheidung	реализация решения
Umsetzung eines Musikstücks	переложение
Umsetzung von Arbeitern und Angestellten	перераспределение рабочих и служащих
Umsetzung von Arbeitskräften	перевод работников
Umsetzung von Haushaltsmitteln	передвижение бюджетного кредита
Umsetzung von Kadern	перемещение кадров

Get short URL