Training – phrases

Terms for subject Law containing Training | all forms | exact matches only

English	Russian
Arab Security Studies and Training Centre	Арабский исследовательский и учебный центр по вопросам безопасности
Borstal training	исправительное перевоспитание в борстале по борстальской системе
Borstal training	исправительное перевоспитание в борстале (по борстальской системе)
central training prison	центральная тюрьма исправительного перевоспитания
consular training	обучение консульской службе
corrective training	исправительное обучение
corrective training	исправительное перевоспитание
corrective training allocation centre	распределительный центр для заключённых, направляемых на исправительную подготовку
custodial training	обучение в изоляции (интегрированный режим борстала и тюрьмы)
Date Entered Training	дата начало участия в тренингах (acronyms.thefreedictionary.com/Date+Entered+Training , DET Alexander Demidov)
differential training	дифференцированное обучение
federal agency for mobilization training of government bodies of the Russian Federation	федеральный орган обеспечения мобилизационной подготовки органов государственной власти Российской Федерации (Leonid Dzhepko)
free training	бесплатное обучение
higher vocational training	высшее специальное образование (Alexander Demidov)
in-door training	исправительное перевоспитание в заключении
induction training	вводное обучение
juvenile training school	школа производственной подготовки несовершеннолетних делинквентов
legal training	юридическая подготовка
legal training	правовое обучение
mandatory training obligation	обязательное военное обучение
military education and training	военная подготовка (wiki Alexander Demidov)
Mobilization Training and Mobilization Act	Закон "О мобилизационной подготовке и мобилизации" (Alex_Odeychuk)
outdoor training	перевоспитание правонарушителей вне стен исправительного учреждения
outdoor training	обучение правонарушителей вне стен исправительного учреждения
outdoor training	обучение или перевоспитание правонарушителей вне стен исправительного учреждения
parole training	исправительное перевоспитание условно – досрочно освобождённых под честное слово
person with legal training	лицо, обладающее юридическим образованием (Alex_Odeychuk)
personnel training	тренинг для персонала (Alexander Demidov)
pre-release training	исправительно-воспитательные мероприятия в отношении заключённых перед их освобождением
prisoner training	исправительное перевоспитание заключённых
production-technical training	производственно-техническое обучение
professional skills training	профессиональное обучение (Leonid Dzhepko)
professional training	профессиональное обучение
regional training prison	региональная тюрьма исправительного перевоспитания
sensibility training	курс обучения общению полицейского с различными группами людей в кризисных ситуациях (курс обучения общению полицейского с различными группами людей в кризисных ситуациях (ведение переговоров с террористами; опрос потерпевших, находящихся в состоянии психологической травмы, и т.д.) nothing_special)
specialist training facilities	профильные образовательные учреждения (Alexander Demidov)
specialized training	специализированное обучение
training activities	действия по проведению обучения (Alexander Demidov)
training borstal	борстал, в котором молодые заключённые подвергаются исправительному обучению (Право международной торговли On-Line)
training borstal	борстал исправительного перевоспитания
training centre	центр исправительной подготовки
training detention	заключение с целью исправительного обучения
training module	программа подготовки (кадров)
training module	учебная программа
training on probation	стажировка
training prison	тюрьма исправительного перевоспитания
training room	учебный кабинет (Alexander Demidov)
training school for juvenile delinquents	исправительно-трудовая колония
training school	школа производственной подготовки
undergo special training	проходить специальную подготовку (in the performance of his duties – по исполнению своих обязанностей Alex_Odeychuk)
vocational training	профессиональное обучение (в т.ч. заключённых)
vocational training	профессиональное обучение (в т. ч. заключённых)
vocational training course	курс профессионального обучения

Get short URL