Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Law containing Publicité | all forms | exact matches only
FrenchRussian
entreprise de publicitéрекламное предприятие (ROGER YOUNG)
escroquerie dite «à la publicité»помещение в газетах и иное распространение различных объявлений о несуществующем предприятии
fausse publicitéзаведомо ложная реклама (vleonilh)
formalités de publicitéтребования формальности, относящиеся к гласности (напр. необходимость регистрации создаваемого товарищества в торговом реестре vleonilh)
forme de publicitéформа сделки, предполагающая необходимость её оглашения
forme publicitéформа сделки, предполагающая необходимость её соглашения (vleonilh)
publicité des actesпубличность сделок
publicité des débatsгласность судебного разбирательства
publicité d'immatriculationпубличность торговой регистрации (доступность торговых реестров для обозрения, для получения из них выписок)
publicité du jugementгласность судебного разбирательства
publicité extérieureпубличность противоправных действий, совершаемых в общественных местах
publicité foncièreгласность вещных прав на недвижимости (главным образом на земельные участки)
publicité foncièreгласность сделок с недвижимостью (beloleg)
publicité foncièreгласность вещных прав на недвижимость (в т. ч. на земельный участок beloleg)
publicité immobilièreпубличность сделок в отношении недвижимого имущества
publicité intérieureпубличность противоправных действий, совершаемых в закрытых помещениях личного пользования
publicité réelleгласность сделок о приобретении имущества
publicité régulièreрегистрация в надлежащем порядке
registre de la publicité immobilièreпубличный реестр недвижимого имущества
registre de publicitéпубличный реестр (для регистрации сделок)
taxe de publicité foncièreсбор за публикацию объявления о сделке с недвижимостью (beloleg)
taxe de publicité foncièreсбор за переуступку прав собственности на недвижимость (beloleg)
être sujet à publicitéподлежать регистрации в публичном реестре

Get short URL