DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing Profession | all forms | exact matches only
EnglishRussian
barred from one's professionналожен запрет на профессиональную деятельность (Andrey Truhachev)
barred from one's professionналожен запрет на профессию (Andrey Truhachev)
Center on the Legal ProfessionЦентр профессиональной деятельности юриста (напр., юридического факультета Гарвардского университета Leonid Dzhepko)
combining of professionsсовмещение профессий
correctional professionпрофессия работника исправительной системы
correctional professionпрофессиональный работник исправительной системы
Guide to the Legal Profession 2003-2004Путеводитель в мире лиц юридической профессии 2002-2003гг. (Leonid Dzhepko)
his work experience are the evidence of his devotion to the profession he had chosenего трудовой стаж – это свидетельство его преданности выбранной профессии (Goplisum)
legal professionюрист
legal professionадвокатура (as distinguished from "bench")
legal professionюристы
legal professionпрофессия адвоката
legal professionюридическая профессия
legal professionадвокатское сословие
legal profession memberпредставитель юридической профессии
legal profession memberсудья
legal profession memberюрист
legal profession memberадвокат
notarial professionпрофессия нотариуса (Alex_Odeychuk)
notarial professionнотариат (Ihor Sapovsky)
regulated professionрегулируемая профессия (профессия, предпосылкой деятельности которой, кроме соответствующей академической степени является государственный сертифицированный экзамен Alex Lilo)
Singapore Legal Profession ActЗакон Сингапура о профессиональной деятельности в области юриспруденции (alfa)