DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Partner | all forms | exact matches only
GermanRussian
am Streit beteiligter Partnerсторона в споре
antragstellender Partnerтребующая сторона
benachteiligter Partnerпотерпевшая сторона (bei Veränderung der bei Vertragsabschluss gegebenen Umstände)
ehelicher Partnerсупруг
Einigung der Partner eines Vertragesсоглашение сторон
geschäftsführender Partnerуправляющий партнёр (Лорина)
Partner bei einem Vertragпартнёр по договору
Partner eines Rechtsverhältnissesсторона правоотношения
Partner in wilder Eheсовместно проживающее лицо (Andrey Truhachev)
Partner in wilder Eheсожитель (Andrey Truhachev)
Rechte und Pflichten der Partnerправа и обязанности сторон
verpflichteter Partnerобязавшая сторона
Vorleistungspflichtiger Partnerсторона, обязанная первой произвести исполнение
vorvertragliche Pflichten der Partnerпредварительные договорные обязанности сторон (точнее было бы: преддоговорные обязанности сторон Edtim)
Wahrung der Interessen der Partnerохрана интересов сторон
Willenserklärungen der Partnerволеизъявления сторон
übergebender Partnerвручающая сторона
übernehmender Partnerпринимающая сторона