Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Masse | all forms
GermanRussian
Amt für Maße und Gewichteпалата мер и весов
Einbeziehung der Massenвовлечение масс
freie Masseсвободная конкурсная масса (Лорина)
gerechtfertigtes Maß der Verteidigungпредел необходимой обороны, предусмотренный законом
Internationales Maß- und GewichtsbüroМеждународное бюро мер и весов
kulturelle Massen-культура-массовый (напр., -arbeit)
mangels Masseиз-за отсутствия конкурсной массы (Лорина)
mangels Masseиз-за отсутствия имущества (wanderer1)
mangels Masseнехватка конкурсной массы (Если конкурсная масса не покрывает процессуальные расходы, то на открытие конкурсного производства даётся отказ (отказ вследствие нехватки конкурсной массы). lora_p_b)
Maß der strafrechtlichen Verantwortlichkeitразмер уголовной ответственности
Maß der Verteidigung überschreitenпревышать предел необходимой обороны
nach Maße der Vorschriftenсогласно уставу (Alina Miu)
nicht mit demselben Maß messbarнесоизмеримый
Royalty-Maßразмер роялти
vertragsmäßiges Maßобусловленная договором мера
über das erwartete Maß hinausболее чем (как вариант перевода – в переносном смысле (напр., я более чем привержен этим ценностям) jurist-vent)

Get short URL