DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Freiheit | all forms | exact matches only
GermanRussian
Ausübung der Freiheitпользование свободой
der Freiheit beraubenнезаконно лишать свободы
die Freiheit entziehenлишать свободы
die Freiheit entziehenлишить свободы (Лорина)
die Freiheit erhaltenполучить свободу
die persönliche Freiheit einschränkenограничивать личную свободу
die persönliche Freiheit einschränkenущемить личную свободу
Eingriff in Freiheitпокушение на свободу
Einschränkung der persönlichen Freiheitограничение свободы личности
Entzug der persönlichen Freiheitлишение личной свободы (Лорина)
Freiheit der Berufswahlсвобода избрания профессии
Freiheit der Berufswahlсвобода выбора профессии
Freiheit der Gewissensentscheidungсвобода совести
Freiheit der Herstellungсвобода производства
Freiheit der Meereсвобода морей
Freiheit der Meinungsäußerungсвобода слова
Freiheit der Meinungsäußerungсвобода мнений
Freiheit der Meinungsäußerungсвобода речи
Freiheit der Meinungsäußerungсвобода выражения собственного мнения
Freiheit der Personсвобода личности
Freiheit der Presseсвобода печати
Freiheit der Produktionсвобода производства
Freiheit der Religionsausübungсвобода отправления религиозных культов
Freiheit der Religionsausübungсвобода культов
Freiheit der Schifffahrtсвобода судоходства
Freiheit der Wahlсвобода выбора
Freiheit der Willenserklärungсвобода волеизъявления
Freiheit des offenen Meeresсвобода открытого моря
Freiheit des Schöpfertumsсвобода творчества
Freiheit des Vertragsabschlussesсвобода договоров
Freiheit des wissenschaftlichen und technischen Schaffensсвобода научного и технического творчества
Freiheit von Rechten Dritterсвобода от притязаний третьих лиц
Freiheit von Rechten Dritterсвобода от прав третьих лиц
Freiheit des Patents von Rechten Dritterпатентная чистота
Freiheit von Rechten Dritterсвобода от обременения правами третьих лиц
Freiheit von Rechten Dritterнезависимость от прав третьих лиц
Freiheit zur Durchführung von Straßenumzügen und Demonstrationenсвобода уличных шествий и демонстраций
Grundrechte und -freiheitenосновные права и свободы (dolmetscherr)
in Freiheit belassenоставить на свободе (Лорина)
in Freiheit belassenоставлять на свободе (Лорина)
in Freiheit seinбыть на свободе (Лорина)
in Freiheit setzenвыпустить на свободу (из заключения, тюрьмы)
persönliche Freiheitсвобода личности
persönliche Freiheitличная свобода
Recht auf Freiheit der Personправо на свободу личности (Лорина)
Schutz der persönlichen Freiheitохрана личной свободы
Schutz von Leben, Freiheit und Eigentum der Bürgerзащита жизни, свободы и имущества благосостояния граждан
sich in der Freiheit befindenнаходиться на свободе (Лорина)
staatsbürgerliche Freiheitenосновные свободы Staat; гражданские
Unterdrücker der Freiheitглушитель свободы
Verwirkung der Freiheitлишение свободы
vollkommene Freiheit von Rechten Dritterполное отсутствие прав третьих лиц (dolmetscherr)
Wahrnehmung von Rechten und Freiheitenосуществление прав и свобод
Wesen der Freiheit des Menschenсущность свободы человека (при оценке преступного поведения)